-
1 violence
violence [vjɔlɑ̃s]feminine nouna. violenceb. [d'odeur, parfum] pungency ; [de douleur] intensity ; [de poison] virulence ; [d'exercice, effort] strenuousness ; [de remède] drastic naturec. ( = acte) act of violence► se faire violence to force o.s.* * *vjɔlɑ̃s1) (de personne, sentiment, d'événement) violencepar la violence — [imposer, soumettre] through violence; [répondre] with violence
2) ( acte) act of violence* * *vjɔlɑ̃s1. nfse faire violence — to force o.s
2. violences nfpl* * *violence nf1 (de personne, événement, sentiment) violence; la violence de la répression/du vent the violence of repression/of the wind; la violence dans les écoles/les stades violence in schools/the stadiums; violence armée armed violence; violence urbaine urban violence; violence verbale verbal abuse; d'une violence insoutenable [scène, film] unbearably violent; avec violence [agir, réagir] violently; avec une rare violence [agir, réagir] with extreme violence; par la violence [éprouvé, miné] by violence; [imposer, soumettre] through violence; [répondre, résister] with violence; répliquer à la violence par la violence to meet violence with violence; sous la violence du choc, elle s'est évanouie the violence of the impact made her faint; faire violence à qn fml to force sb (pour qu'il fasse to do); se faire violence fml to force oneself (pour faire to do); se faire une douce violence hum to force oneself hum;2 ( acte) act of violence; commettre/subir des violences to commit/suffer violence ou acts of violence; violences ethniques/policières/sexuelles ethnic/police/sexual violence; inculpé de violences à enfant charged with child abuse; inculpé de violences à l'égard de qn charged with violence against sb; violences et voies de fait Jur violent behaviourGB and common assault; elle n'avait subi aucune violence she hadn't suffered any assault.[vjɔlɑ̃s] nom féminin1. [brutalité - d'un affrontement, d'un coup, d'une personne] violence ; [ - d'un sport] roughness, brutalityavec violence with violence, violentlyobliger quelqu'un à faire quelque chose par la violence to force somebody to do something by violent meansa. [principes, sentiments] to do violence to, to go againstb. [texte] to do violence to, to distort the meaning ofviolence routière dangerous ou reckless driving3. [intensité - d'un sentiment, d'une sensation] intensity ; [ - d'un séisme, du vent etc] violence, fierceness -
2 declararse culpable
v.1 to plead guilty, to cop a plea.2 to be found guilty.Se le declaró culpable He was found guilty.* * *to plead guilty* * *(v.) = plead + guiltyEx. Only weeks before he was shot at in April, he received an unconditional discharge after pleading guilty to assaulting a police officer.* * *(v.) = plead + guiltyEx: Only weeks before he was shot at in April, he received an unconditional discharge after pleading guilty to assaulting a police officer.
См. также в других словарях:
Baltimore Police Department — Baltimore City Police Department redirects here. For the county police, see Baltimore County Police Department (Maryland). Baltimore Police Department Abbreviation BPD … Wikipedia
List of Court Cases in Bar Bender — Infobox Television show name = Bar Bender 潮爆大狀 caption = Bar Bender poster genre = Modern Drama format = runtime = 45 minutes (approx.) creator = director = producer = writer = starring = Adam Cheng Louisa So Leila Tong Sammul Chan Anne Heung… … Wikipedia
Wiltshire Police — Logo of the Wiltshire Police. Motto Primus et Optimus The First and the B … Wikipedia
March 29, 2006 Capitol Hill police incident — On March 29, 2006, Congresswoman Cynthia McKinney of Georgia entered the Longworth House Office Building s southeast entrance after walking around the metal detector at the security checkpoint. She proceeded westward down the ground floor hallway … Wikipedia
March 29, 2006, Capitol Hill police incident — Cynthia McKinney s Congressional photo. On March 29, 2006, Congresswoman Cynthia McKinney of Georgia had a dispute with Capitol Police. McKinney entered the Longworth House Office Building s southeast entrance after walking around the metal… … Wikipedia
Question Time British National Party controversy — Protesters gather outside the BBC Television Centre in London before the episode of Question Time Participants … Wikipedia
Matthew Butcher — is a Western Australian Police constable, who received significant media attention following an assault which left him brain damaged, partially paralysed and visually impaired. In 2009, Constable Butcher was awarded the Emergency Services Pride… … Wikipedia
List of Guilty Gear characters — This is an index of characters from the Guilty Gear fighting game series. Contents 1 Playable Characters 1.1 A.B.A 1.2 Anji Mito 1.3 Ansect … Wikipedia
List of characters in the Guilty Gear series — This is an index of characters from the Guilty Gear fighting game series.Playable CharactersA.B.A*First Appearance: Guilty Gear Isuka Created atop a mountain home named Frasco , A.B.A is an artificial lifeform, the creation of a scientist who… … Wikipedia
Scott Harrison — Infobox Boxer name=Scott Harrison realname=Scott Harrison nickname=The Real McCoy weight=Featherweight nationality=Flagicon|UK British birth date=Birth date and age|1977|8|19|mf=y birth place=Bellshill, Lanarkshire, Scotland death date|= death… … Wikipedia
Kwame Kilpatrick — Infobox Officeholder name = Kwame Malik Kilpatrick caption = order = Mayor of Detroit term start = January 1, 2002 term end = September 18, 2008 predecessor = Dennis Archer successor = Ken Cockrel, Jr. birth date = birth date and… … Wikipedia